Uchiga Podcast 40
日本の「ホワイトデー」ってなんの日ですか？何をする日か知っていますか？
What is “White Day” in Japan? Do you know what it is for?
こんにちは、Uchigaです。
わたしは、仕事のための日本語を教えたり、留学生や、外国から日本に働きにきた人の仕事や、careerについての相談を受けたりしています。
ご質問などありましたら、お気軽にご連絡ください。
Hello, I’m Uchiga. I teach Japanese for business and provide career consultation to international students and people from other countries who want to work in Japan.
If you have any questions, please feel free to contact me.
Transcript
Amazonでゴンチャロフ アニマルショコラを見てみる→https://amzn.to/416nbwb
こんにちは、「Uchiga(うちが)」です。
今日は日本の「ホワイトデー」っていう日について
ご紹介しようと思います
ちょっと簡単に自己紹介をします
私「うちが」は、普段は日本語教師として仕事のための日本語を教えたり
関西弁、大阪出身なので関西弁のレッスンをしたり
あとは、キャリアコンサルタントという国家資格があるので
その資格を使ってキャリアの相談、就職や転職の相談
をお受けしたりしています
ではでは早速ホワイトデーのお話をしていきます
えっと、何でこの話をしようかと思ったのは
バレンタインデーが2月14日にあったじゃないですか
それであのー、バレンタインデーで色々思うところがあって
ホワイトデーってまあアジアにしかないんですよね
それでホワイトデーの話をすることにしました
ちょっと話はズレるんですけれども
「バレンタインデー」ってなんか日本では
女性から男性にチョコレートを渡す日っていうのが
まあ基本的なバレンタインデーなんですけども
今はすごい私
今回思ったのが今は何かその今の職場で
私の同僚たちがその「お礼」、「礼儀」としてチョコレートをその同僚とか上司に配っているのを見て
そのーイギリスに住んでいた時とかって
そのー恋人、男性とか、男性からまあ女性に今だったらまあ
男性から男性へ、女性から女性へっていう
そういう自分の性別関係なしに
まあ好きな人からその自分の好きな人へそのー愛情
その自分の愛の贈り物するっていう
日だと考えていたんですね
Amazonでお茶屋が作った濃厚ガトーショコラ・抹茶ガトーショコラを見てみる→https://amzn.to/3JMf3dR
イギリスに住んでいた時もそうだったので
私はその当時のボーイフレンドとかから
お花とかお菓子とかその下着とかプレゼントをもらっていました
で、日本で働き始めてから、すごいすごい
そのーその働いてるとこの人が紙袋にいっぱいチョコレートを持ってきていて
皆さんに配っているのを見て、すごいやっぱり日本って礼儀っていうか
そのーお世話とかそういうなんか「アムール(Amour)」じゃない愛じゃない
そので「礼儀」とか。そのー何ですかね何て言えば
いいのかな、そのーまー、挨拶っていうか
そのまあ、うーん、礼儀とまあ、コミュニケーションのために
まあ、これから仕事をやりやすいように
チョコレートを使う人が多いんだなっていうのを感じました
で今はそのバレンタイン
でもまあ友達同士でチョコレートを買ったりとか
そのー自分のために
チョコレートを買う人も結構いるって言うのは聞いてます
>>>Make a reservation to Japan(English○・中文○)→日本の民泊予約なら、STAY JAPAN
で、さて、ようやく本題に移るんですけれども
「ホワイトデー」ホワイトデーっていうのみなさん
その言葉を聞いたことはありますか？
あなたはありますか？
一般的に「ホワイトデー」っていうのは
バレンタインデーにチョコレートをもらった男性
今はその性別関係なくですよ
男性がそのお返しとしてキャンディとかマシュマロとかまあ
ホワイトチョコレートといったプレゼントを
女性へ贈る日とされるのがそもそものホワイトデーなんです
で、日にちは3月の14日です
で、チョコレートがほとんどじゃないですか
バレンタインデーっていうのは日本ではね
ホワイトデーっていうのはお菓子類だけじゃなくって
まあその食べ物以外のプレゼントも
女性からリクエスト、まあ好まれるようになっています
でーえっと恋人同士だったら
ピアスとかネックレスなどの
アクセサリーを渡す人もいるみたいです、で
甘いものがそもそも好きじゃない女性もいると思います
ホワイトデーの習慣っていうのは日本で生まれたそうです
Amazonで最高級の三種のモンブランの食べ比べセットを見てみる→https://amzn.to/3xuXZlC
でえっと中国とか台湾とか
韓国などその東アジアの一部でも見られるって
いうかされているみたいですね
私はその実際どうなのかはちょっと友達にまだ聞いていないので
わからないんですけれども
まあアジアにはホワイトデーがあるみたいです
ちょっとまたこれを、このpodcastを聞い
てくださっているあなた
もしそのそういった国に住んでいたらまたコメントお願いします
で、えーとーバレンタインと同じで
ホワイトデーにもそのお友達同士で
ホワイトデーのイベントでお菓子送りあったりとか
まあさっき言い忘れたんですけども
まあ「友チョコ」「義理チョコ」っていうものがあるんですけど
「義理チョコ」っていうのは義理であげるチョコレート、あ、そうだそうだ
その礼儀ってさっき私言ったんですけれども
その「義理」、義理っていうもので
まあ人間関係のより良い人間関係のために
義理でチョコレートを渡すっていうの
そうそう、そういう文化があるのでなあ、義理のそのホワイトデーの
プレゼントも日本だったら、たくさんあるんでしょうね、はい
ホワイトデーっていう
名前のその起源、由来は定かではないんですけれども
白いマシュマロに加えて
他の贈り物にも対応できるように、まあ
「マシュマロデー」って言われてた時期もあったそうで
それからホワイトデーにこの3月14日のイベントの名前
名称が変更されたっていう説もあります
あとはその純真
爽やかな愛をイメージする
「ホワイト」ホワイトをネーミングに取り入れた
という説もあるみたいですね
で、えっとさっきちょっとお話ししたんですけれども
アジアで
そのホワイトデーで、どんなものが送られるているかっていうのを
ちょっとネットとかで調べたんですけど
中国とか台湾、韓国のようにまあ日本からホワイトデーが広まって
日本や韓国はバレンタインのお返しの日として、で中国、台湾では
恋人の日としてまあ、浸透しているみたいです
>>>日本の民泊予約(Make a reservation to Japan)なら、STAY JAPAN(English○・中文○）
でアジアのそのどの国でもデートしたりとか
プレゼントを送ったりして恋人と1日過ごすそうです、で
プレゼントの内容は
まぁキャンディー、スイーツから
まあ花束、アクセサリー、化粧品を化粧品贈られたりしてるみたいですね
これ本当かどうかわからないんですけど
韓国では花やキャンディーなどの盛り付けたバスケット送るのが定番
プレゼントいっぱいの華やかなその籠を手に
街を歩くカップルが見られるってネットで書いてあったんですけど
大きいバスケットを持って歩くんですかね？
これって本当なのかちょっと知りたいなって思いました
で、うんと個人的には
そのバレンタインでもホワイトデーでもそうなんですけど
自分が好きな人とかプレゼントを渡したいなって思った
もうその日その時間に、贈り物をするのがいいなって思ってます！
贈り物を渡すっていう行為
そのアクションがそのーちょっとシャイだったり
なんかどうしてもできないとか
なんか難しいなって思う人もいると思うので
こういうバレンタインとかホワイトデーとかのイベントを使うと
なんかイベントだからっていうので
もっと気軽に「プレゼント」贈り物を渡しやすいのか
もしれませんねと思ってます
あなたはそのプレゼントとか渡す時、すぐにプレゼント渡せますか？
そういうの得意ですか？
なんか本当に好きな人にプレゼントを渡すのって
ちょっと難しい時もあると思うんですけど
またどんなふうにプレゼント
贈り物を渡しているのか聞かせてください！
Amazonで飲めるほど柔らかい大福を見てみる→https://amzn.to/3YZEwoV
じゃあ今日は
日本のまー特有のホワイトデー
バレンタインのお返しの日についてお話ししました
で、えーと、ちょっとまとめを言いますけれども
まあホワイトデーはアジア圏、東アジアにはあるけれども
これ言ってなかったですね
欧米そのヨーロッパとかアメリカとかオセアニアとかまあ
南アメリカや
アフリカにはないイベントですよっていうことも付け加えます、で
またみなさんが好きな人とか
どういった時にプレゼントを人に贈る習慣があるのか
そういった文化があるのかっていうのを教えてくださると
嬉しいです！
今日も最後まで聞いてくださってありがとうございます
「Uchiga(うちが)」でした。じゃあ、良い週末をお過ごしください
>>>【ヤフートラベル】取り扱い施設数が約17000施設!!国内最大級宿泊予約サイトを見てみる
↓To support Uchiga
このPodcastに「差し入れ」しませんか？
これからも放送を続けていけます！
Your support really encourages me, it helps me to continue to record more podcasts.
- Japanese Lessons・日本語（にほんご）レッスン（れっすん）
- Podcast (Anchor)
For Japanese learners, I speak Japanese slowly. - Uchiga Contact
- Apple Podcast
- Google Podcasts
- Spotify
- Amazon Music Podcast
ご質問などありましたら、お気軽にご連絡ください。
最後まで読んでくださりありがとうございました。
Related Podcasts
